Balkanlarda eşitlik için yeni köprü: Boşnakçaya çevrilen vizyonla daha adil bir gelecek için umut dolu bir bakış.

Recep Tayyip Erdoğan’ın kaleme aldığı Daha Adil Bir Dünya Mümkün adlı eser, Boşnakça olarak Bosna Hersek’in başkenti Saraybosna’da tanıtıldı ve hediye edildi. Tanıtım programı, Bayrampaşa Belediyesi’nin Balkanlar’la sürdürdüğü kardeşlik vizyonunu bir adım daha ileri taşıdı. Etkinliğe çok sayıda kamu ve sivil toplum temsilcisi ile yerel yönetici katıldı.
Etkinlik öncesinde konuşan Bayrampaşa Belediyesi Başkanvekili İbrahim Akın, Balkan coğrafyasındaki dayanışmayı sadece bir temas olarak görmekten öte, bu bağları somut politikalarla güçlendirmek gerektiğini vurguladı. “BU GÖNÜL KÖPRÜSÜNÜ BÜYÜTMEYE DEVAM EDECEĞİZ” ifadesiyle, kitabın Boşnakça olarak genç kuşaklara ulaşmasının önemine değindi. Akın, yeni Türkiye vizyonunun pratikte nasıl hayata geçirildiğini, adalet merkezli yaklaşımın Balkan halklarıyla paylaşıldığını ve bu çerçevede uluslararası düzenin oluşturulmasına katkı sağlamayı amaçladıklarını belirtti.
Programa katılanlar arasında Bosna Hersek Büyükelçisi Emin Akseki, akademisyenler, gençlik temsilcileri ve sivil toplum liderleri bulundu. Konuşmalarında aday gösterilen temel mesajlar, kardeşlik ve karşılıklı güven üzerine kurulu bir dayanışma ağı oluşturmanın gerekliliğiydi. “ÇOCUKLAR DESTEĞİNİZİ UNUTMAYACAK” diyen katılımcılar, bu tür girişimlerin genç nesillere iletilecek değerler olduğunu vurguladılar.
İftar sonrası öğrenciler, Boşnakça’ya çevrilen kitabı alırken Türkiye’yi olumlu bir ülke olarak gördüklerini dile getirdiler. Bir öğrenci, Türkiye’yi ziyaret etmeyi çok arzuladığını belirtirken, başka bir katılımcı ise çocukların eğitimine verilen desteğin ne kadar değerli olduğunun altını çizdi ve bu desteğin ilerleyen yıllarda daha iyi sonuçlar doğuracağını umduğunu ifade etti.